Foreign casts/Polish

Overview

This page contains a listing of voice actors for the Polish dub of installments in the Ninjago franchise.

Ninjago and Ninjago: Dragons Rising

Ninjago and Ninjago: Dragons Rising[]

Voice actor Role(s)
Miriam Aleksandrowicz Murtessa
Modest Aleksandrowicz Unagami (child)
Jan Aleksandrowicz-Krasko Murt

Ulysses Trustable
Harumi (as Kabuki Mask)
Crystal King
Drix
Monster Skull
Source Dragon of Energy

Wit Apostolakis-Gluziński Plundar

Gleck
Jake (Season 15)

Karolina Bacia Skylor (Season 5)

Ultra Violet

Piotr Bajtlik Dareth

Wrayth
Samurai X (Season 8)

Jan Barwiński Nelson (Season 6)
Arin
Waldemar Barwiński Dorama
Adam Bauman Ras
Piotr Bąk Ghoultar
Mambo V

First Spinjitzu Master (Season 11)

Tomasz Błasiak Neuro (Season 4)

Kapau
Raggmunk
Elway

Grzegorz Borowski Teen Wu (Season 9)
Kataru
Izabella Bukowska-Chądzyńska Beatrix

Zeatrix

Jan Butruk Crag-Nor
Wojciech Chorąży Zane (Season 4)
Yang (Season 5)
Noonan
Ronin (Season 15 Episodes 202, 204)
Simon (Season 6)
Bucko

Samurai X (Season 7)
Char
Dan Vaapit
Grimfax
Uthaug
Suetonius

Helena Chorzelska Chamille
Krzysztof Cybiński Pilly-Wig
Teodor Czerwiński Nelson (Season 11)
Dawid Czupryński Griffin Turner (Season 4)
Ash
Agata Darnowska Vania
Bonzle
Konrad Darocha The Mechanic (Season 8)
Korgran's axe
Nuckal (Dragons Rising)
Greenbone Leader
Katarzyna Domalewska Sora (Season 2 - Season 3)
Jarosław Domin Bleckt
Grzegorz Drojewski Jay (Season 1 - Season 5 & Season 7 onwards)

Laval

Marta Dylewska Child Wu (Season 8 - Season 9)

Gayle Gossip (Episodes 83-84)

Leszek Filipowicz Garmadon
Fangtom
Skalidor (Season 2)
Martin Fitch Cinder
Lee
Fritz
Dale
Jędrzej Fulara Trimaar
Bożena Furczyk Gayle Gossip (Season 6 onwards)
Edna (Season 6 onwards)
Dogshank

Jet Jack
The Omega
Sally

Mikołaj Gajowy Young Garmadon (Season 11)
Janusz German Cryptor
Acidicus(Season 3)
Karolina Gibowska Miss Demeanor
Michał Głowacki Nelson (Season 14 onwards)

Red Visors
Mr. Pale (Dragons Rising)

Małgorzata Gradkowska Tox (Dragons Rising)
Kur
Magdalena Herman-Urbańska Avatar Harumi

Harumi (Season 15)
Source Dragon of Motion

Jędrzej Hycnar Benthomaar
Robert Jarociński Acronix
Iron Baron
Noble (Season 10)
First Spinjitzu Master (Season 10)
Tomasz Jarosz Police Commissioner (Episode 82)
Boma
Jacek Kałucki Yang (DotD)
Ewa Kania Gandalaria
Mikołaj Klimek Soul Archer

Vangelis (Season 13)

Stefan Knothe Wu
Fabian Kocięcki Mr. Pale
Bolobo
Julia Kołakowska-Bytner P.I.X.A.L.

Roise

Zbigniew Konopka Emperor of Ninjago

Dr. Julien (Season 8)
Ice Emperor (Episodes 114, 121)
Krag

Jacek Kopczyński Vangelis (Season 15)
Maciej Kosmala Postman (Season 3)
Morro (Ninjago: Dragons Rising)
Robert Kowalski Clouse
Katarzyna Kozak Machia

Maya (Season 14)

Jacek Król Nadakhan
Kozu (DotD)

Daddy No Legs
First Spinjitzu Master (Season 9)

Agnieszka Kudelska Rox
Damian Kulec Scott
Magda Kusa Jordana
Szymon Kuśmider Arrakore
Maja Kwiatkowska Sora (Season 1)
Grzegorz Kwiecień Kai

Wyplash (Mini-movies)

Cezary Kwieciński Skales

Zugu
Dr. Julien (Season 3)
Samukai (DotD)

Barbara Lauks Sorla
Wojciech Majchrzak Ronin (Season 5 - Season 15 Episode 187)
Katarzyna Makuch Bansha
Michał Malinowski Morro (Masters of Spinjitzu)
Bartosz Martyna Zane (Season 1 - Season 3 & Season 5 onwards)
Agnieszka Matysiak Mystake (Season 8 - Season 9)
Mateusz Narloch Fungus

Hailmar
Glutinous
Melvin

Cezary Nowak Pythor

Dr. Julien (Season 1)
The Mechanic (Season 6)
Ed (Episode 63-onwards)
Skales (Season 7)

Cezary "CeZik" Nowak Kalmaar
Krzysztof Nowik William Toughbutt

Zant-Tanz

Aleksandra Nowicka Wyldfyre

Blazey H. Speed

Bartosz Obuchowicz Roby
Tomasz Olejnik Alfonzo Frohicky
Lobbo

Teal Ninja

Bruno Owsikowski Percival Tartigrade (Episodes 8-9)
Julian Osławski Hazza D'ur
Joanna Pach-Żbikowska Kreel
Arc Dragon of Life
Wojciech Paszkowski Soto (Episodes 63-64)

Krux (Season 7 onwards)

Józef Pawłowski Jay (Mini-movies)

Gulch

Monika Pikuła Nya
Jan Piotrowski Lloyd
Krzysztof Plewako-Szczerbiński Nuckal (Masters of Spinjitzu)

Young Garmadon (Season 1)
The Overlord (Season 2 - Season 3)
Acidicus

Michał Podsiadło Dr. Sanders (DotD)
Tyr
Artur Pontek Cyrus Borg

Clancee
Fred Finely

Krzysztof Prałat Chen

Fenwick

Kamil Pruban Chew Toy

Unagami (avatar)
Milton Dyer
Dwayne

Marek Robaczewski Police Commissioner

Khanjikhan
Cecil Putnam (Episode 111)

Szymon Roszak Max Powers

Vinny Folson (Season 10 - Season 11)
Zarkt
Barry

Modest Ruciński Blunck
Percy Shippelton (Season 11)

Geo

Mateusz Rusin Jay (Season 6)
Natalia Samojlik Skylor
Zuzanna Saporznikow Dr. LaRow
Otar Saralidze Griffin Turner (Season 9)
Ewa Serwa Matriarch of the Mountain Dragons
Michał Sitarski Killow

Postman (Season 8)

Joanna Sokołowska Akita
Aleksander Sosiński Fugi-Dove

Vinny Folson (Season 15)

Aleksandra Spyra Gamer Geek

Lilly

Milena Staszuk Harumi (Season 8 - Season 9)
Przemysław Stippa Cole
Jakub Strach Young Wu (Season 11)

Frak

Krzysztof Szczepaniak Jacob Pevsner
Shade
Gliff
Paweł Szczesny Karlof (Season 9)
Jakub Szydłowski Marcus
Jakub Szyperski Percival Tartigrade (Episode 7 & 11 onwards)

Fedulian

Kinga Tabor Faith
Łukasz Talik Chope
Gravis
Soto (Season 4)
Katarzyna Taracińska Maya (Season 7)
Anna Ułas Aspheera
Mateusz Weber Rapton
O'Doyle
Bartosz Wesołowski Mr. Pale (Season 9)
Ritchie
Sushimi

Nokt
Roderick Allen
Ocean gang leader

Joanna Węgrzynowska-Cybińska Misako

Edna (Season 1 - Season 3)
Gayle Gossip (Episode 81)

Maciej Więckowski Vex
Paweł Wiśniewski Dr. Julien (Season 2)

Soto
Skalidor (Season 1)
Lou

Janusz Wituch Spirit of the Temple
Anna Wodzyńska Gayle Gossip (Season 2)
Tox (Season 9)
Garmadon (child, Episode 89)
Jenny Nived

Source Dragon of Focus

Jan Wojtyński Postman (Season 13)

Korgran

Karol Wróblewski Flintlocke

Ray

Krzysztof Zakrzewski Kruncha (Masters of Spinjitzu)

Ed (Season 1 - Season 3)
Slithraa
Arcturus

Hubert Zduniak Karlof (Season 4)
Wojciech Żołądkowicz The Mechanic (Season 11 onwards)
The LEGO Ninjago Movie

The LEGO Ninjago Movie[]

Voice actor Role(s)
Laura Breszka Koko
Grzegorz Drojewski Jay
Stefan Knothe Mr. Liu
Wu
Grzegorz Kwiecień Kai
Bartosz Martyna Zane
Monika Pikuła Nya
Aleksander Sosiński Lloyd
Przemysław Stippa Cole
Jakub Wieczorek Garmadon